お問い合わせ
想い出を受け継ぎながら、「これからの暮らし」に寄り添う家へ
長年住み続けてきた家には、家族の笑顔や日々の思い出がたくさん詰まっています。しかし、暮らしのかたちは時とともに変わり、「今の生活に合った間取りにしたい」「より快適で安心な空間にしたい」、そんな想いからリフォーム、リノベーションを検討される方が増えています。
和室から洋室へ。暮らしやすさと心地よさを両立
畳の和室をフローリングの洋室へリノベーションし段差を解消することで、より安全で使いやすい空間へ。日常の動線や家具配置にも配慮し、家族みんなが快適に過ごせる部屋になりました。木の質感を活かした内装で、温かみとモダンさが調和する仕上がりです。
寝室を2階から1階へ─これからの暮らしにやさしい間取り
年齢を重ねるにつれ、「階段の上り下りを減らしたい」という声が増えています。そこで寝室を2階から1階へ移動し、将来生活動線を1階で済ませられるようにリノベーション。さらに寝室からトイレへ直接アクセスできる動線を設け、夜間の移動も安心かつ快適に過ごせる空間に仕上がりました。日々の生活動線を短く、ストレスのない住まいを実現しています。
思い出を残しながら、新しい暮らしに寄り添う家づくり
家族の歴史が刻まれた柱や梁、庭の景色などは残しながら、今の暮らしに寄り添うデザインと性能を加えるのが寺澤建設のリフォームです。「古いけれど新しい」「懐かしいけれど心地いい」そんなバランスを大切にしながら、住み慣れた家を再び「愛着のある暮らしの場」へと施工しています。
これまでの住まいを、これからの暮らしへ
長年住み慣れた家には、家族の思い出や時を重ねてきた温もりが宿っています。寺澤建設では、そうした「これまでの大切な時間」を受け継ぎながら、今の暮らしに合わせた快適な空間へと再生するリフォーム、リノベーションを行っています。創業90年以上の歴史で培った建築技術と地域の風土を知り尽くした経験をもとに、構造や断熱、デザイン、動線まですべてを見直し、「新築のような暮らし心地」を叶える家づくりをご提案します。
リフォームとリノベーションの違い
リフォーム：今の住まいを快適に整える
リフォームとは、老朽化した部分や不便な箇所を修繕改善し、快適さを取り戻す工事のことです。キッチンや浴室などの水まわり改修、外壁の塗り替え、屋根の補修など、「今の家をより良く」するためのメンテナンス的工事が中心です。住まいを大切に手入れしながら永く住み続けるための第一歩となります。
リノベーション：暮らしを新しくデザインする
一方でリノベーションは、間取りや構造そのものを見直し、新しい暮らし方を実現するための「再設計」です。たとえば、壁を取り払い開放的なリビングにしたり、吹き抜けを取り入れて光が広がる空間をつくったり。「今の暮らしに合った家」へと再生することで、古い家が新しい価値を持つ住まいへと生まれ変わります。
寺澤建設のリフォーム・リノベーションの強み
最新3Dパースで「完成後の安心」をご提案
リフォームやリノベーションでは、完成後のイメージが分かりにくいという不安の声をよくいただきます。寺澤建設では、最新の3Dパースを使って、空間の広がり、光の入り方、素材の質感までリアルに再現。施工前に「見える安心」をご提供しています。完成後の暮らしを具体的にイメージしながら、納得して進められる家づくりをお約束します。
吹き抜け・自然素材を活かした再生デザイン
単なる修繕ではなく、「暮らしの質を高める」リノベーションが得意です。古い梁を生かした吹き抜け空間、木のぬくもりを感じる自然素材の仕上げなど、建物が持つ魅力を再発見しながら、新しい表情を引き出します。機能性だけでなく、美しさ・快適さを兼ね備えた空間をご提案します。
自社大工による確かな施工
施工を担当するのは、長年の経験を積んだ自社大工。設計担当者との連携を密に取り、打ち合わせで決めた内容をそのまま現場へ反映します。古い建物の構造を理解したうえで、一つひとつ丁寧に手を入れることで、安全で美しい仕上がりを実現しています。自社施工だからこそできる、品質と責任を両立した工事です。
適正価格と透明性のあるお見積り
設計から施工までを一貫して行うため、中間マージンのない適正価格を実現。材料費、施工費、追加費用なども明確にお伝えし、ご予算に応じた最適なプランをご提案します。「まずは相談だけ」「予算内でできることを知りたい」というご要望にも柔軟に対応いたします。
寺澤建設が提案する「再生型リフォーム」
私たちの考える再生型リフォームとは、古民家がもつ素材の魅力を生かしながら、構造補強・耐震性・断熱性などを高めて「快適に長く暮らせる住まい」へ再構築することです。木造建築に強い寺澤建設だからこそ、梁・柱を活かした設計や、土台の入れ替え・耐震補強も的確に対応。上田市特有の寒暖差にも配慮し、断熱、通気計画を最適化。木のぬくもりを残しながら、夏は涼しく冬は暖かい快適空間を実現します。
補助金・サポート制度の活用もご提案
現在、省エネリフォームなどを対象にした補助金制度があります。寺澤建設では、これらの制度を活用した費用負担の軽減もサポート。スタッフが申請手続きまで丁寧に対応し、“ムリのない理想の住まいづくり”をお手伝いします。
リフォーム・リノベーション事例
築60年の木造住宅を、光あふれる住まいへ再生
長年住み続けた家の暗さと寒さにお悩みだったご家族。寺澤建設では、吹き抜けを設けて自然光を取り込み、断熱性を高める改修を行いました。外観は和モダンテイストに整え、内装には無垢の木を使用。「冬も暖かく、昼間は照明いらずの明るい家になった」とお喜びの声をいただいています。
使われていなかった2階を、家族のくつろぎスペースに
物置になっていた2階部分をリノベーションし、家族がゆっくりと過ごせるセカンドリビングに再生。断熱・防音改修を行い、快適性とプライバシー性を高めました。「家全体に風が通るようになり、暮らしの幅が広がった」と好評です。
リフォーム・リノベーションの流れ
①ご相談・現地調査｜今の暮らしのお悩み・ご希望を丁寧にヒアリングし、現地を確認します。
②プラン提案・お見積り｜3Dパースを用いたプランとお見積りを作成し、完成イメージを共有。
※ここまでのご相談・お見積り・現地調査は無料です！
③ご契約・詳細打ち合わせ｜素材・仕様・スケジュールなど細部を詰め、ご契約後に工事準備を進めます。
④施工・品質管理｜自社大工が責任を持って施工。現場チェックを重ねながら進行します。
⑤完成・お引き渡し｜お客様立会いのもと最終確認を行い、安心してお引き渡しいたします。
⑥アフターフォロー｜完成後も定期点検・メンテナンスなど、住まいを末永くサポートします。
建て替えだけが選択肢ではありません
築年数が経った建物でも構造がしっかりしていれば再生できる可能性があります。思い出の詰まった家を活かしながら、新しい暮らしをつくる。それが寺澤建設のリフォーム・リノベーションの考え方です。地元での信頼と技術で、安心して任せていただける家づくりを。「建て替えか、リフォームか」でお悩みの方も、ぜひ一度ご相談ください。お客様の暮らしにとって最善の選択を、私たちが一緒に考えます。
上田市で90年以上、地域に根ざしたハウスメーカーの強み
創業90年以上、寺澤建設は上田市、丸子町、東御市、軽井沢町、松本市、長野市など、地域に密着して家づくりを行ってきました。設計から施工までを自社大工が一貫対応するため、品質・コスト・アフターサポートのすべてに責任を持っています。新築・リフォーム問わず、「安心して任せら れるハウスメーカー」として多くの方に選ばれています。上田市で古民家リフォームや新築を お考えの方は、ぜひ寺澤建設へご相談ください。「住まいの再生を通じて、次の世代へ受け継がれる家をつくる」そんな想いを込めて、一棟一棟、丁寧に施工いたします。